Katzen und Bücher bedeuten Heilung und Hoffnung. Der inspirierende Bestseller aus Japan jetzt auf Deutsch
Nanami Kosaki kann wegen ihrer chronischen Asthmaerkrankung nachmittags keinen Sport machen oder sich mit Freunden treffen. Doch von ihrer Liebe zur Literatur kann sie nichts abhalten - so verbringt sie die Nachmittage in der Bibliothek und liest sich in fremde Welten. Der Geruch der Bücher, die hohen Regale und die literarischen Abenteuer sind Nanamis Welt. Doch eines Tages bemerkt Nanami, dass nach und nach die Geschichten aus den Regalen verschwinden und ihre Welt ins Wanken gerät. Was für ein Mensch muss man sein, um Bücher zu klauen? Nanami entdeckt einen verdächtigen Mann und nimmt die Verfolgung auf. Doch ein Asthmaanfall wirft sie zurück, und der Mann verschwindet. Alles, was zurückbleibt, ist ein mysteriöses Licht. Was hat das zu bedeuten? Zum Glück gibt es die Katze Tiger und Rintar¿, die Nanami bei der Rettung der Bücher unterstützen. 'Die Katze, die unsere Bücher rettete' ist die lockere Fortsetzung des japanischen Bestsellers 'Die Katze, die von Büchern träumte'.
Sabine Mangold, geboren 1957, hat mehrere Jahre in Japan als Dozentin gearbeitet und zahlreiche literarische Werke aus dem Japanischen ins Deutsche übertragen. 2019 wurde sie mit dem Preis der Japan Foundation ausgezeichnet. Mangold lebt in Berlin.
